Bibles



Petite initiation à la Bible

Jean-François Bouthors, éd. Médiaspaul 2014, 170 p, 15,50 €

La Bible, c’est le livre de la vie. Un trésor inépuisable pour qui cherche à donner un sens à son existence. Une ressource formidable pour entendre et voir le monde, pour comprendre comment y prendre sa place et apprendre l’art de vivre ensemble. Mais comment aborder ce très gros livre qui peut effrayer le lecteur non-initié ? Fort d’une longue expérience de lecture personnelle et en groupe, Jean-François Bouthors répond aux questions que peuvent se poser des "débutants". Sans prise de tête, il nous invite à déambuler dans cette vaste bibliothèque, de la Genèse à l’Apocalypse, avec curiosité, humour, simplicité. Il nous indique comment se disposer à une lecture goûteuse et inspirée, où les mots les plus (...)




BIBLE DE MAREDSOUS

éd. Fidélité, 2014, 1955 p, 29,50 €

Une présentation originale et renouvelée de la Bible de Maredsous. De lecture aisée, avec des caractères très lisibles, elle reprend les notes pastorales de la Bible pastorale sous forme de petites introductions aux différents passages bibliques. La traduction, étudiée pour une lecture publique claire et fluide, reste très largement celle du P. Passelecq telle que revue en 1968 et plusieurs fois corrigée.




La Bible : Traduction officielle liturgique

editions Fleurus Mame, nov. 2013

"Une Bible incontournable pour tous ses lecteurs, indispensables pour tous les catholiques" Fruit d’un travail de plus de 17 ans, auquel ont collaboré plus de 70 spécialistes, exégètes, hymnographes, hommes et femmes de lettres, elle est la première Bible officielle liturgique publiée dans son intégralité par les évêques catholiques francophones. 4 formats sont disponibles : Editions de référence grand format - 59,90€ jusqu’au 30/04/2014, 64.90€ au-delà Edition de référence cuir - 129€ Editions de référence petit format - 29.90€ Le nouveau testament et les psaumes - 9,95€ Un petit supplément expliquant le contenu de cette Bible est également disponible : Découvrir la traduction officielle liturgique de (...)




Le Nouveau Testament commenté et illustré

Editions du Signe - Bibli’o

Ce Nouveau Testament, rédigé en français courant comprend 600 visuels en couleur accompagnés de commentaires qui valorisent le texte. Des notes, en marge, éclairent le texte biblique et le relient au monde d’aujourd’hui. En fin de volume se trouve un recueil thématique de passages essentiels du Nouveau Testament. NOUVEAUTÉ !! Ce nouveau testament peut désormais être acheté avec le CD "La bonne nouvelle de Jésus de Nazareth" - Seize chants d’Évangile pour les 12-16 ans.




La bible. Patrimoine de l’humanité

2013, Editions Bibli’O, 120 p.

L’importance culturelle de la Bible est très diverse. Parfois elle semble évidente, parfois elle se fait discrète, tellement ancrée dans les modes de vie et de pensée que l’on a oublié qu’ils venaient de la Bible. Le présent ouvrage invite à découvrir ou redécouvrir ce monument de la littérature culturelle et religieuse sous plusieurs aspects, à travers six chapitres et de nombreuses annexes. Les mondes de la Bible : les contextes historiques, géographiques et culturels dans lesquels s’enracinent les textes bibliques. Genèse de la Bible : de la naissance des textes en passant par leur rassemblement dans le temps selon diverses logiques, jusqu’aux différentes Bibles publiées aujourd’hui. La Bible en (...)




La TOB


La Traduction œcuménique de la Bible (TOB), publiée en 1975, a marqué un tournant dans la longue histoire de la traduction de la Bible. Pour la première fois au monde, des biblistes catholiques, protestants et orthodoxes travaillaient ensemble pour produire une traduction moderne et une annotation dont la fiabilité et le sérieux sont aujourd’hui reconnus par tous. La TOB 2010 constitue un événement éditorial et œcuménique sans précédent, puisqu’elle contient six livres deutérocanoniques supplémentaires, en usage dans la liturgie des Églises orthodoxes, et qui n’étaient pas repris dans les précédentes versions de la TOB. Comme la Bible de Jérusalem, la TOB existe dans de nombreux formats et peut être (...)




La Bible de Jérusalem

Editions du Cerf, 2000 et suivantes.

La Bible de Jérusalem est la traduction collective des textes hébreu et grec de la Bible sous la direction des frères dominicains à L’École biblique et archéologique française de Jérusalem qui lui a donné son nom. Elle a connu de nombreuses éditions depuis sa première parution en 1 volume en 1955 jusqu’à la dernière révision importante de 1998. Réalisée par les meilleurs spécialistes des études bibliques, elle est actuellement la plus répandue en France et fait figure de « classique ». La Bible de Jérusalem est disponible sous différents formats et avec différentes présentations : compacte, de poche ou grand format, sous étui ou non, avec une couverture en toile, en cuir ou en vinyle... chacun trouvera la (...)




La "Bible à 1,50€"

Société biblique de Genève

« L’original, avec les mots d’aujourd’hui », voilà le principe qui a guidé l’équipe pluridisciplinaire de traduction de la version Segond 21, pendant sa douzaine d’années de travail. « L’original » : le premier objectif, c’est de rester le plus fidèle possible à ce que dit le texte biblique dans les langues originales, c’est-à-dire l’hébreu et l’araméen pour l’Ancien Testament, et le grec pour le Nouveau Testament. « Avec les mots d’aujourd’hui » : le deuxième objectif, c’est de recourir à un langage courant, compréhensible pour les jeunes du 21e siècle. Une nouvelle traduction à découvrir, pour redécouvrir la (...)